拙著「EQこころの距離の近づけ方
http://eq.armg.jp/publication/index.htm
P193にに登場している名物社員Sさんって誰?
その名は・・・「新木さん」でした!
(バレバレでしたね)
そんな新木さんから、
「ルー語」より「しん語」がある!
と、モーレツアピールがありました。
以下、新木さんが私に送ってくれたメールです。
新木さんの許可を得まして、ここに紹介させていただきます。
今の新木さんのルーツがよくわかりました!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
皆さま
私の本能的なものが、うずうすとしてしまい書かせていただきます。
恒例となりました流行語大賞ですが、昨年は、「どげんかせんといかん」(東国原知事)、「ハニカミ王子」(石川遼)が大賞を受賞しました。その選出の前段では、約60の言葉がノミネートされていました。その中に「ルー語」がありました。受賞は逃したもののバラエティー番組でかなり定着したので、誰もが知るところとなったと思います。「藪から棒」は「藪からスティック」という具合に分かり易い英単語を混ぜて表現しています。私自身とても親近感のあるものだと思っておりましたが、自分を振り返ってみると、かなり前から同じような表現をしていた自分に気が付きました。そこで、この場を借りまして、私、EQジャパンの名物社員S君の一連の言葉を、誠に勝手ながら「しん語」と名付けさせていただきます。「しん語」は、全文をユーモアのある英単語で表現するのが特徴です。そんな言葉を使うようになったきっかけは、いまから30年以上前の中学校時代に遡ります。教頭先生に英語の授業をしていただいたのですが、先生の質問に生徒が答えられないと‥
”Strike your head the corner of Tofu!”(豆腐の角に頭ぶつけて死んじまえ!)
”Hunng your neck by the Spaghetti”(うどんで首くくってまえ!)
の罵声を笑顔でユーモアたっぷりに浴びせていたことに始まります。そこから英語への学習意欲を掻き立てられると同時に、この「しん語」を作るようになりました。
弊社代表取締役会長兼社長 高山直の著書「こころの距離の近づけ方」P193=第8章縲怩アころの距離」を近づける技術縲怐=@にも紹介されていますが、「しん語」はこのような使い方をします。
営業から会社に帰って来たとき
just now! (ただいま縲怐j
遅刻ギリギリで会社に到着! 腰落として両腕を横に広げて
government! (政府=セーフ!)
レストランで注文のためにホールスタッフを呼ぶ時、手を挙げて
I don't smoke. (すいませ縲怩j
会話の中で、良く分からない発言があったとき
picture? (えっ?) または teeth? (<歯>はあ?)
疑問たくさんのときは複数形にして
pictures? (えええっ?) または tooth? (はあ縲怩ꀀ?)
さらに会話の中で、疑問が生じたとき
Parent? (おや縲怐H) または Parents? (おやおや縲怐H)
朝の挨拶で相手の調子を聞くとき
Are you Chairman? (会長=快調ですか?)
その答え方は
No! I'm just an employee! (平社員です)
という具合です。
こんな会話は、組織の雰囲気を和やかにし、新しい発想が生まれるきっかけになると思います。是非、皆さまもお使いください!
EQJ 新木広明でした。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「ユーモアに命をかけろ!」
拙著でも書いておりますが、このような会話が、いかに会社の雰囲気を盛り上げてくれることか。私たちEQジャパンは、新木さんというムードメーカーに随分助けられていると思います。
たまに、新木さんエネルギーに負けそうになり、彼の出社とともにトイレに逃げ込んだこともあります。スタッフも体調の悪いときなど、彼の朝一「オッパヨー!」に、笑顔で返せずシーン・・・という光景もありましたが、それでも「僕は元気だよ縲怩vと一向にへこたれない新木さんは、まさに愛すべき人なのです。これからも、所構わずガンガン「しん語」を発信してください。
全社員、受けて立ちますぜ!
「ルー語」も「しん語」もお気に入りの高山でした。












コメントする